{"id":353,"date":"2020-05-13T19:53:15","date_gmt":"2020-05-13T19:53:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blancanunez.com\/?p=353"},"modified":"2020-05-13T19:57:20","modified_gmt":"2020-05-13T19:57:20","slug":"pressetext-en-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blancanunez.com\/es\/pressetext-en-tierra\/","title":{"rendered":"Pressetext „En Tierra“"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

<\/p>\n

(Von Reinhard K\u00f6chl)

Heimat: Der Terminus hat Konjunktur. Seit geraumer Zeit taucht er regelm\u00e4\u00dfig in Medien, Werbung und Politik auf. V\u00f6lkisch-chauvinistische Zeitgenossen benutzen das Wort zur Abwehr gegen alles Moderne und \u201eFremde\u201c. In der Unbestimmtheit des Begriffes zeigt sich dessen emotionale Seite. Mal ist Heimat da, wo das Herz gerade schl\u00e4gt, mal da, wo das eigene Haus steht, mal ist es ein Mensch oder eine Erinnerung.<\/p>\n

F\u00fcr Blanca N\u00fa\u00f1ez Ruiz gibt es vor allem eine Heimat: die Musik. \u201eSie ist das Zuhause, das mich nie im Stich gelassen hat\u201c, betont die 38-j\u00e4hrige S\u00e4ngerin, Komponistin, Multiinstrumentalistin und Liedermacherin. \u201eWeder als ich ausschlie\u00dflich Musik konsumiert habe, noch als ich mit 15 Jahren anfing, selbst St\u00fccke zu schreiben. Songs sind Koffer. Aufblasbare Schl\u00f6sser oder aufklappbare Strandzelte. Sie sind unsichtbare, portable Orte, die uns innerhalb weniger Minuten tief vergrabene Dinge vor Augen f\u00fchren und daran erinnern, dass wir alle im Kern gleich sind.\u201c Geografisch kommt der Begriff bei ihr sogar zwei Mal vor: Zum einen in Gestalt der spanischen Hauptstadt Madrid, wo Blanca N\u00fa\u00f1ez geboren wurde, und zum anderen Deutschland, wo sie seit 17 Jahren lebt. Eine Reise von der klassischen Musikausbildung, Kunststudium und Popband in Valencia \u00fcber das Kellnern in Barcelona, Oviedo, Freiburg und Berlin, bis hin zum Start des Freiberufs als Musikerin und zum Jazz-Gesangsstudium in K\u00f6ln.<\/p>\n

\u201eIch kam 2003 nach Deutschland und sprach kein Wort Deutsch. Ich habe alles zur\u00fcckgelassen: Familie, Beziehungen, Kunststudium, Freunde, alle bekannten Orte, alle ertr\u00e4umten Pfade. Als mein Flugzeug an diesem Sommermorgen vor so langer Zeit abhob, konnte ich sehen, wie schnell die Welt unter mir so klein wurde. Ich sah, wie mein ganzes Leben auf das winzige, braune St\u00fcck Boden reduziert wurde, das ich f\u00fcr das Unbekannte verlie\u00df. Zehn Jahre lang war ich nicht in der Lage, einen Song \u00fcber diesen Moment zu schreiben. Er war zu schmerzlich. Doch als mein Bruder und seine Familie 2013 ebenfalls nach Deutschland zogen, erinnerte mich das an diesen Augenblick im Flugzeug. Die Erinnerung ber\u00fchrte mich so, dass ich begann, einen Song mit dem Titel \u201eEn Tierra\u201c (An Land) zu schreiben.\u201c<\/p>\n

Das Foto eines kleinen Flugzeugfensters, durch das die Sonne wie ein gl\u00fchender Streifen in mehreren Farbabstufungen am Horizont zu sehen ist, ziert deshalb auch \u201eEn Tierra\u201c, das brandneue Album von Blanca N\u00fa\u00f1ez. Sozusagen ein pers\u00f6nliches Lebensabschnittswerk in Quintettbesetzung mit Julian Bossert (Klarinette, Querfl\u00f6te, Altsaxofon), Norman Peplow (Klavier, Keys, Arrangement), Jakob K\u00fchnemann (Kontrabass, Gitarre) und Alfonso Garrido (Percussion, Drums), bei dem auch der Gitarrist Bruno M\u00fcller als Gast mitwirkt. Die musikalische Standortbestimmung einer faszinierenden Vokalistin, deren jahrelange Reise der kulturellen Integration sich in jedem der zw\u00f6lf Songs widerspiegelt.<\/p>\n

Blanca N\u00fa\u00f1ez singt dabei in ihrer Muttersprache auf einem fruchtbaren instrumentalen Boden, den ihr eine erlesene Runde von virtuosen K\u00f6nnern mit den Ingredienzien der Klassik, der Beatles, der spanisch-keltischen Folkloren und vor allem des Jazz bereitet. Mit ihrer klaren, ausdrucksstarken Stimme baut sie lyrisch-eklektische R\u00e4ume, in denen sich ihre Gef\u00fchlswelt und die Sensibilit\u00e4t ihrer Mitspieler zu einem gemeinsamen Strom verbinden. Dabei verarbeitet sie ihren Weg, die Essenz des Lebens, das Miteinander. \u201e\u00b4Ein neuer Anfang ist ein Geschenk`, singe ich in \u00b4Adelante`, und so ist es seit 2003 f\u00fcr mich immer gewesen: Eine neue Sprache, neue Chancen, neue Leute, neue Musik und neue Familien\u201c, stellt Blanca N\u00fa\u00f1ez fest.<\/p>\n

Man sollte \u201eEn Tierra\u201c nicht gleich wieder in irgendwelche Schubladen stecken. F\u00fcr die charismatische Spanierin geht es darum, das Lebenstempo herunterzufahren, ein Album einmal wieder \u201eganz altmodisch\u201c von vorne bis hinten anzuh\u00f6ren, in sich selbst und auf den Nachhall zu lauschen. Bei Blanca N\u00fa\u00f1ez ist jeder Song eine neue Landschaft; bunt, vielschichtig, mitrei\u00dfend, virtuos und voller Gef\u00fchl. Es sind Geschichten als Puzzleteile im Universum der menschlichen Innenarchitektur. Oder musikalische Dialoge zwischen Freunden, die genau wissen, wie sich die Feinheiten dieser Landschaften anf\u00fchlen. \u201eEs geht um das Leben, darum, etwas zu \u00fcberwinden, um Schmerz, St\u00e4rke, Liebe und all die Dinge, die uns mit dem Leben und miteinander verbinden. Und es geht darum, Grenzen jeder Art niederzurei\u00dfen!\u201c Dazu leistet sie schon jetzt einen immens wichtigen Beitrag.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/p>\n

<\/p>\n

(ENGLISH)<\/strong><\/p>\n

Home: The term has become fashionable. It has been used regularly in media, advertising and politics for some time. Nationalist-chauvinist contemporaries use the word to fight against the modern world and \u201cstrangers.\u201d The vagueness of the term reveals its emotional side. Sometimes home is where your heart is, sometimes where your own house is, and sometimes it’s a person or a memory.<\/p>\n

Blanca N\u00fa\u00f1ez Ruiz has above all one home: music. \u201cIt is the home that has never let me down,\u201d the 38-year-old singer, composer, multi-instrumentalist and songwriter emphasized. \u201cNeither when I only consumed music, nor when I started composing songs myself at the age of 15. Songs are suitcases. Inflatable castles or foldable beach tents. They are invisible, portable places that show us deeply buried things within minutes and remind us that we are all basically the same.\u201d Geographically, the term even occurs twice: on the one hand in the form of the Spanish capital Madrid, where Blanca N\u00fa\u00f1ez was born, and on the other hand Germany, where she has lived for 17 years. A journey from classical music education, art studies and a pop band in Valencia to waitressing in Barcelona, Oviedo, Freiburg and Berlin, all the way to the start of her freelance career as a musician and jazz voice lessons in Cologne.<\/p>\n

\u201cI came to Germany in 2003 and didn’t speak a word of German. I left everything behind: family, relationships, art studies, friends, all known places, all imagined future paths. When my plane took off that summer morning so long ago, I could see how quickly the world beneath me became so small. I saw my whole life reduced to the tiny brown piece of earth that I left for the unknown. For 10 years, I wasn’t been able to write a song about that moment. It was too painful. But when my brother and his family also moved to Germany in 2013, it reminded me of this moment on the plane. The memory touched me so much that I started writing a song called En Tierra (Onshore).\u201d<\/p>\n

The photo of a small airplane window, through which the sun can be seen like a glowing strip in several shades on the horizon, therefore also adorns \u201cEn Tierra\u201d, the brand new album by Blanca N\u00fa\u00f1ez. A personal work recorded as a quintet with Julian Bossert (clarinet, flute, alto saxophone), Norman Peplow (piano, keys, arrangement), Jakob K\u00fchnemann (double bass, guitar) and Alfonso Garrido (percussion, drums) as well as with the guest participation of guitarist Bruno M\u00fcller. The definition of the place in music of a fascinating vocalist, whose journey of many years of cultural integration is reflected in each of the twelve songs.<\/p>\n

Blanca N\u00fa\u00f1ez sings in her native language on a fertile instrumental base, prepared by a select group of virtuoso experts with the ingredients of classical music, the Beatles, Spanish-Celtic folklore and, above all, jazz. With her clear, expressive voice, she builds lyric-electric spaces, in which her emotional world and the sensitivity of her fellow players combine to form a common flow. In doing so, she works through her life\u2019s journey, the essence of life, coexistence. \u201cI sing in Adelante that \u2018A new beginning is a gift\u2019, and it has always been like this for me since 2003: a new language, new opportunities, new people, new music and new families,\u201d Blanca N\u00fa\u00f1ez observed.<\/p>\n

You shouldn’t put \u201cEn Tierra\u201d in any pigeonhole. For the charismatic Spaniard, it’s about slowing down the pace of life, listening to an album again in a \u201cvery old-fashioned way\u201d from the beginning to the end, listening to yourself and the effects produced. With Blanca N\u00fa\u00f1ez, every song is a new landscape; colorful, multi-layered, stirring, brilliant and full of emotion. They are stories as puzzle pieces in the universe of human interior design. Or musical dialogs between friends who know exactly how the subtleties of these landscapes feel. \u201cIt’s about life, about overcoming something, about pain, strength, love, and all the things that connect us to life and to each other. And it’s about tearing down boundaries of all kinds!\u201d It is already making an immensely important contribution to this.<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Von Reinhard K\u00f6chl) Heimat: Der Terminus hat Konjunktur. Seit geraumer Zeit taucht er regelm\u00e4\u00dfig in Medien, Werbung und Politik auf. V\u00f6lkisch-chauvinistische Zeitgenossen benutzen das Wort zur Abwehr gegen alles Moderne und \u201eFremde\u201c. In der Unbestimmtheit des Begriffes zeigt sich dessen emotionale Seite. Mal ist Heimat da, wo das Herz gerade schl\u00e4gt, mal da, wo das […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blancanunez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blancanunez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blancanunez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blancanunez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blancanunez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blancanunez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":357,"href":"https:\/\/blancanunez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353\/revisions\/357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blancanunez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blancanunez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blancanunez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}